Vigin Noemy Barbaresco D.O.C.G.
current vintage 2004
Il Barbaresco, una grandi vini d'Italia, si produce da uve di vitigno Nebbiolo, coltivate in soli 4 comuni quali: Barbaresco, Treiso, Neive e una frazione d'Alba(San Rocco Seno d'Elvio). Questo vino deve essere sottoposto ad un periodo di invecchiamento di almeno tre anni.
Colore rosso granato con riflessi aranciati.
Profumo caratteristico, etereo, gradevole, intenso con sentori di viola e di rosa canina.
Gusto asciutto, pieno, robusto, austero ma vellutato e armonico.
↓
Barbaresco, a grand wine of Italy, is produced from the Nebbiolo grape, coltivated in 4 villages: Barbaresco, Treiso, Neive and a San Rocco Seno d'Elvio.
Color Garnet red color with orange highlights.
Profume intense nose of violet and cherry.
Taste full and velvety delicate taste, with balanced tannins.



Vigin NonnOrlando Langhe Rosso
current vintage 2004
Il Langhe Rosso "NonnOrlando" è il risultato tra innovazione e tradizione. E l'unione di due grandi vini del Piemonte, Nebbiolo e Barbera, con altri due vini internazionali, Cabernet Sauvignon e Pinot Nero, tutto affinato venti mesi in barrique.
Colore intenso granato, pieno e di grande consistenza.
Profumo molto intenso con note di confettura, spezie ed erbe aromatiche.
Gusto forte ed allo stesso tempo elegante al palato, doe spiccano delicati tannini del Nebbiolo. La Barbera ed il Pinot Nero gil danno sapore e freschezza. Per finire il Cabernet completa il blend di tutti i componenti del gusto.
↓
Langhe Rosso "NonnOrlando" is a marriage of innovation and tradition. The union of two grand wines of Piedmont, Nebbiolo and Barbera, with two other international wines, Cabernet Sauvignon and Pinot Noir, all spend 20 months in barrique.
Color warm in color with red and orange tones.
Profume a complex nose of aromatic herbs and spices along with jam, chocolate and anise.
Taste Nebbiolo lends strong but delicate tannins. The Cabernet and Barbera give this wine a body and acidity, while the Pinot Noir lends bouquet.



Vigin Moody Langhe D.O.C. Nebbiolo
current vintage 2005
Il nome Nebbiolo secondo alcuni deriverebbe da 'nebbia", in quanto i suoi acini sembrano quasi annebbiati dall'abbondante pruina, secondo altri invece il nome sarebbe in relazione alla tardiva maturazione dell'uva, che si protrae sovente fino al tempo delle prima nebbie autunnali.
Colore rosso rubino più o meno intenso con reflessi granati che si evolvono durante l'invecchiamento.
Profumo delicato ed elegante con sentori di lamponi, viola e ciliegie, con l'affinamento in legno acquisisce note di vaniglia, cacao e caffè.
Gusto asciutto e persistente, con note di frutti rossi da goivane, con adeguato invecchiamento più armonico, gradevole e vellutato.
↓
Most locals believe Nebbiolo acquired its name from the Italian word "nebbia" which means "fog", which is very prevalent at the time of harvesting this grape.
Color garnet red with orange highlights evolving with age.
Profume delicate and elegant with scents of raspberry, violet and cherry. Aging in barrique brings out hints of vanilla, chocolate and coffee.
Taste consistent flavor of velvety red fruits when young and with aging more harmonious, graceful and smooth.


Vigin My Ruby Barbera d'Alba
current vintage 2005
Il Barbera d'Alba o meglio, la Barbera d'Alba, come viene chiamata comunemente dai contadini piemontesi; si caratterizza per la sua eleganza e complessità, conferitagli dai nostri terreni argillo-calcarei con esposizioni molto soleggiate.
Colore rosso rubino intenso con reflessi violacei, tendente al rosso granata con l'invecchiamento.
Profumo pieno, fruttato e floreale con sentori di frutti rossi e confettura; con l'affinamento, in legno acquisisce delle note piacvevoli di vaniglia e cacao.
Gusto secco e persistente, si riscontra una trama tannica dolce ed elegante, con una struttura importante, ben bilanciata da una giusta acidità.
↓
The characteristics of this wine come from the sunny hillside vineyards whose soil consists of clay and calcium.
Color vivid ruby red with purple-red highlights.
Profume pleasant nose of chocolate and vanilla with full, ripe fruit.
Taste a round soft wine with sweet tannins and good acidity to instill freshness.

Vigin Black Berry Dolcetto d'Alba
current vintage 2006
Treiso è la terra eletta per la coltivazione del dolcetto. Vitigno a bacca rossa autoctono di cui si riscontrano tracce in Piemonte fin dall'anno mille. A dispetto del suo nome, derivato dalla gran dolcezza del frutto, il vino che se ne ricava è decisamente secco.
Colore rosso rubino con intensi reflessi violacei.
Profumo intenso e pieno, con note floreali e fruttate con sentori di marasca, mora, cilegia e viola.
Gusto secco e persistente, equilibrato e armonico, di modesta acidità con un piacevole retrogusto amarognolo di mandorle.
↓
The vineyards around Treiso are known for producing high quality dolcetto. Despite the name, derived from the grand sweetness of the fruit, this wine is decidedly dry.
Color ruby red with intense violet highlights.
Profume intense and full with floral and fruit notes with scents of blackberry, cherry and violets.
Taste dry and persistent, balanced and harmonious, with a hint of almond on the finish.

Vigin Mery Langhe D.O.C. Chardonnay
current vintage 2006
Il Vigneto Chardonnay nella terra natia, La Borgogna,
è stato a lungo l'unico vitigno da cui derivavano tutti i migliori bianchi del mondo.
Questa varietà, introdotta in Italia a fine '800, trava in Piemonte le condizioni ideali per esprimersi al meglio sulle fascie collinari.
La Particolare collocazione dei nostri vigneti, sui terreni di medio impasto argillo-calcarie,
situati a circa 400 mt. s.l.m., conferisce a questo vino delicatezza di timbri e di profumi.
Colore giallo paglierino con intensi riflessi verdognoli.
Profumo intenso e persistente con evidenti note di frutta esotica e fieno fresco.
Gusto secco, pieno, abbastanza morbido, fresco, minerale, di corpo con finale intenso e fine.
↓
The good location of our vineyards lends delicacy and fragrances to this wine
Color straw-yellow color with slight green highlights.
Profume intense with a crisp nose of floral scents and minerals.
Taste dry, full bodied, stainless steel fermentation with no barrique aging gives this wine a fresh lively minerality.